KATEGORIA: LUDZIE
PIERWSZE MIEJSCE
Michał Mrozek: Namaste
„Nepal, Katmandu. Policjant w pełnym rynsztunku zabezpieczający przejście tłumu i powozu-świątyni podczas festiwalu Seto Machhendranath na ulicach miasta. Podczas tego rodzaju świąt, których w Katmandu nie brakuje, na ulicach gromadzą się tysiące ludzi. Wspólne świętowanie jednych to jednocześnie wymagająca skupienia praca drugich.”
WYRÓŻNIENIE
Piotr Trybalski: Spójrz mi w oczy
„Jedna z niewielkich wiosek nad Nigrem, pół dnia drogi łodzią powyżej Mopti. Wielkie kolczykikwottenai kanye, które nosi malijska kobieta z plemienia Fulani, symbolizują bogactwo i prestiż.”
WYRÓŻNIENIE
Mariusz Janiszewski: Ship Building Yard
„Doki w stolicy Bangladeszu Dhace. Zasady BHP tu nie istnieją. Wszechobecny hałas młotków, dzieci bawiące się pośród spadających stalowych płyt, powietrze gęste od skrawków rdzy.”
KATEGORIA: KRAJOBRAZ
PIERWSZE MIEJSCE
Piotr Łyczkowski: Plaża
„Nadbrzeże Wisły koło Stadionu Narodowego było oczyszczane i wyrownywane na Euro 2012. Jadąc
na rowerze mostem Poniatowskiego, zrobiłem to zdjęcie kompaktem. Wisła jest bardzo dynamiczną
rzeką. Kolor, prędkość, głębokość są inne niemal za każdym razem, gdy się nad nią zjawiam.”
WYRÓŻNIENIE
Artur Szymczyk: W krainie zwierciadeł
„Tarasy ryżowe Yuanyang o każdej porze roku wyglądają inaczej – odwiedziłem je w okresie, gdy są zalane wodą. Przez większość czasu moje plany torpedowała pogoda, ale ten poranny spektakl wynagrodził mi kilka dni oczekiwania.”
WYRÓŻNIENIE
Mateusz Grochocki: Nowa Warszawa
„Plac Defilad kojarzony jest ze stalinowską historią miasta. To zdjęcie ukazuje inną stronę tego miejsca: wieżowce w budowie, pędzące auta i oślepiające słońce przywołują pytania o słuszność wyborów współczesnego świata.”